ITALIANO

Di origine italo-francese nasce intorno agli anni sessanta e vive attualmente tra la costa del sud della Francia e la costa tirrenica della Toscana.
Fin da bambino oltre a frequentare il mare adorava l’arte circensa, dipingeva i volti dei clown e si cimentava in qualche esercizio acrobatico. Poi da grande si trasferisce per un periodo a Parigi dove studia arte e teatro, compie studi umanistici e si cimenta con il dadaismo arredando la sua casa di campagna come un’opera d’arte.  S’interessa di cinema, letteratura, arte e teatro. Lavora con i Fratelli Taviani, con Francesco Rosi, Tognazzi, Ornella Muti e Carole Bouquet, con Silvano Bussotti, rappresenta la Gioconda di Ponchielli al Teatro Comunale di Firenze, Molière e Goldoni e per finire I Cenci di Artaud. Influenzato dal cinema e dal teatro comincia a lavorare i manifesti e le locandine degli spettacoli prima con gli strappi e il colore poi con i collage e carta di giornale.
Attualmente sta preparando un grande ciclo di collage con la prosa dei poeti francesi del seicento.

Hector&Hector
Promuove in tutte le sue esposizioni e mostre la non violenza.

No alla guerra
Si alla pace
Abolizione della pena di morte
No alle torture sugli uomini e animali
Abolizione della schiavitù e del razzismo sia politico che religioso
Assoluta protezione in tutte le sue forme dei bambini
Si al sostegno di Telefono Azzurro
Si ai programmi dell’Unicef

ENGLISH

Of origin italo-French is born around the sixties and alive currently between the south coast of France and the tirrenica coast in Tuscany (Italy).
Since child, besides frequenting the sea, he adored the art circensa, he painted the faces of the clowns and attempted in some acrobatic exercise. Then from adult he transfers himself for a period to Paris,  where he studies art and theatre, he completes humanistic studies and he attempted with the Dadaism,  furnishing his country house as a work of art.
He is interested of cinema, literature, art and theatre. He works with  Fratelli Taviani, with Francesco Rosi, Tognazzi, Ornella Muti and Carole Bouquet, with Silvano Bussotti.
He represents the Gioconda of Ponchielli to the Town Theatre in Florence, Moliere and Goldoni and to end I Cenci of Artaud.
Under the influence of  cinema and theatre he starts to work the manifestos and the poster of the shows then before with the technique of tears and the colour and then with the technique of collage and paper of newspaper.
Currently he is preparing a great cycle of collage with the seventeenth century French poets prose.

Hector & Hector  promotes in all of his exposures and shows the message to the not violence.

No war
Peace
Abolish  the death penalty
No to the tortures on men and animals
 Abolition of the political and religious slavery and racism
Save the children
Support Telefono Azzurro
Support Unicef